ネバダ州ワショーバレーの2エーカーの「スキナー火災」が封じ込められました。ターゲット射撃によって引き起こされた可能性があります。 Two-acre "Skinner Fire" in Washoe Valley, Nevada, contained; may have been caused by target shooting.

ネバダ州ワッホバレーでは,『スキンナー・ファイア』という2つのアクアのブラシ火災が,土曜の午後からワッホ湖の近くで始まった. In Washoe Valley, Nevada, a two-acre brushfire, called the "Skinner Fire," started on Saturday afternoon near Washoe Lake. 幾つ か の 部門 の 消防 士 たち は , 岩地 の ため に ヘリコプター が 助け に なっ て それ に 応じ まし た。 Firefighters from several departments responded, with a helicopter assisting due to rocky terrain. 草 や 賢者 が 燃料 と し て 燃やす 火 は , 建物 や 公共 の 安全 を 脅かす もの で は あり ませ ん でし た。 The fire, fueled by grass and sage, posed no threat to structures or public safety. 原因は調査中ですが,当初の報告では,目標の発砲によって生じた可能性があるとしている. The cause is under investigation, but initial reports suggest it may have been caused by target shooting.