ナイジェリアは,食糧安全の強化とニジェールとの交流を図るため,鉄道網を拡大している.
Nigeria expands railway network to boost food security and connectivity with Niger.
ナイジェリア鉄道株式会社(NRC)は,食糧安全の確保と移動の促進を図るため,カノ・マドラ鉄道事業に焦点をあて,鉄道網を拡大している.
The Nigerian Railway Corporation (NRC) is expanding its railway network, with a focus on the Kano-Maradi Railway project, to enhance food security and mobility.
NRC Maning ディレクター ケイオーデオオピファは、食糧供給チェーンにとって不可欠な ニジェール共和国とナイジェリアを結ぶプロジェクトの役割を強調した。
NRC Managing Director Kayode Opeifa emphasized the project's role in connecting Nigeria with Niger Republic, crucial for food supply chains.
政府は,主要都市を横断する新たな鉄道線の整備を目指すとともに,国政府は自らの鉄道基盤の整備に資金を支給する.
The government is committed to developing new rail lines across major cities, with state governments also receiving grants to develop their own rail infrastructure.