ニュージーランドの技能機構は,職業教育の目標を達成するため,慈善的信託への移行を図る.
New Zealand's Skills Organisation transitions to a charitable trust to better meet vocational education goals.
ニュージーランド技術機構は,合併した社会から,職業教育における長期的目標との連携を図るため,慈善的信託に移行している.
New Zealand's Skills Organisation is shifting from an incorporated society to a charitable trust to better align with its long-term goals in vocational education.
徹底的に検討した結果,この決定は,現行の研修サービスを変更せずに,産業及び従業者との連携を強化することを目的としている.
This decision, made after a thorough review, aims to strengthen partnerships with industries and stakeholders to meet workforce needs without changing current training services.