リチウム や 銅 の よう な 重大 な ミネラル に 対する 投資 は , 2024 年 に 徐々 に 増加 し , IEA の 懸念 を 高め まし た。 Investment in critical minerals like lithium and copper grew slowly in 2024, raising IEA concerns.

国際エネルギー庁 (IEA) の報道によると,需要が高かったにもかかわらず,リチウムや銅などの重要な鉱物への投資は2024年に5%にまで増加し,2023年には14%から減少した. The International Energy Agency (IEA) reports that despite high demand, investments in critical minerals like lithium and copper grew only 5% in 2024, down from 14% in 2023. 調査活動は盛んになり,ニッケルやコバルトなどの鉱物の価格は,中国やインドネシアなどの主要生産国からの供給の増加により低下している. Exploration activities have plateaued, and prices for minerals such as nickel and cobalt have dropped due to increased supply from key refining nations like China and Indonesia. IEAは多様化の必要性を強調しているが,産業は地理的に一層集中的になっている. The IEA stresses the need for diversification, but the industry is becoming more concentrated geographically.