インドの首相モディはカナダのG7サミットに招かれ、インドが世界的に及ぼす影響を象徴した。
India's PM Modi invited to G7 summit in Canada, symbolizing India's global influence.
インドのナレンドラ・モディ首相は,カナダのG7サミットに出席するよう招かれ,インドが世界的な経済・地政力として成長している役割を強調した.
Indian Prime Minister Narendra Modi has been invited to attend the G7 summit in Canada, highlighting India's growing role as a global economic and geopolitical power.
元外交官アニル・トリグナーヤットは、インドの声が国際的議論において重要なものであることを強調した。 特に、世界的な供給チェーンにおける中心的役割を考慮すると、その声が重要である。
Former diplomat Anil Trigunayat emphasized that India's voice is crucial in international discourse, especially given its central role in global supply chains.
最近インドとカナダが緊張し、2023年の暗殺事件でインドが関与したとされるため、外交関係が悪化した。
The invitation comes despite recent tensions between India and Canada over alleged Indian involvement in a 2023 assassination case, which strained their diplomatic relations.
サミットは6月15日から17日にかけて予定されているが,新興市場におけるエネルギー安全保障,デジタル未来,インフラ整備など重要な問題に焦点をあてている.
The summit, scheduled for June 15-17, will focus on critical issues like energy security, digital future, and infrastructure development in emerging markets.