GMB組合は,就職関連の病原菌に晒された労働者に対して,膀胱がんの登録を行わせる. GMB union creates bladder cancer registry for workers exposed to job-related carcinogens.

GMB交易組合は,職場の露出による危険性のあるメンバーを識別するための膀胱がんの登録を発足させた。 膀胱がん患者の6%が、職場でがんを発病させる化学物質に関連している。 The GMB trade union has launched a bladder cancer register to identify members potentially affected by workplace exposures, as 6% of bladder cancer cases are linked to cancer-causing chemicals at work. 登録は,会員に個人傷害の請求の評価を助けるためにあります. The register aims to help members assess personal injury claims. 危険性の高い職業には,医療従事者,運転者,清掃員,画家,毛織屋,食品準備係,製造業者を含む. At-risk professions include healthcare workers, drivers, cleaners, painters, hairdressers, food preparers, and manufacturing workers. ガン の 症状 と し て は , 尿 の 中 の 血液 , 頻繁 な 衝動 , 燃える よう な 感覚 など が あり , 早期 発見 に よっ て 治癒 率 が 上がり ます。 Bladder cancer symptoms include blood in urine, frequent urges, and burning sensations; early detection increases cure rates.