エルサレム で の 火災 は 緊張 を 引き起こし , 住民 の 40 % が 暴力 の ため に 家 を 出る こと を 考え て い ます。
Fire at Jerusalem synagogue raises tensions, as 40% of residents consider leaving due to violence.
エルサレムで最高ラビと関係のあるシナゴーグが焼失し,イスラエルで緊張が高まり,住民の40%が暴力と紛争が増加しているため,避難を考えている.
A Jerusalem synagogue linked to a top rabbi was set on fire, escalating tensions in Israel, where 40% of residents consider leaving due to rising violence and conflicts.
一方、イスラエルのジャーナリストルイス・テラウックスの映画は、極端に居住する住民の日常を探求している。
Meanwhile, Israeli journalist Louis Theroux's film explores the daily life of extreme settler communities.
イスラエルの外務省はまた、世界的なユダヤ人関係とエルサレム間のコミュニケーションの促進のためにJ50フォーラムを開設し,外交及び安全保障に関する定期的にの協議及び更新を目指す.
The Israeli Foreign Ministry also launched the J50 forum to enhance communication between world Jewry and Jerusalem, aiming for regular briefings and updates on diplomatic and security issues.