FBIのDHSは、最近の攻撃と反ユダヤ主義の増加を訴えて、米ユダヤ人社会に対する脅威が高まると警告している。
FBI, DHS warn of elevated threat to U.S. Jewish community, citing recent attacks and rising antisemitism.
FBI及び国土安全保障省は,ブーダー,コロラド,ワシントン,DCでの攻撃を受け,米国内のユダヤ人コミュニティに対し「圧倒的な脅威」を警告している.
The FBI and Department of Homeland Security have issued a warning of an "elevated threat" to the Jewish community in the U.S., following attacks in Boulder, Colorado, and Washington, D.C.
政府機関は、イスラエル・ハマス紛争がユダヤ人やイスラエルのコミュニティーに対する暴力をさらに引き起こす可能性があると示唆している。
The agencies suggest the Israel-Hamas conflict may inspire further violence against Jewish and Israeli communities.
彼ら は , 疑わしい 活動 を 報告 する よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。
They urge the public to report any suspicious activities.
誹謗中傷防止同盟は2023年以降,反ユダヤ事件の有意な増加を指摘しています.
The Anti-Defamation League has noted a significant increase in antisemitic incidents since 2023.