無罪放免された男は、司法の誤審のための英国の補償制度の改革のために戦っています。 Exonerated man fights for reforms to UK's compensation scheme for miscarriages of justice.

犯していない強姦で17年間刑務所に服役したアンドリュー・マルキンソンは 現在,刑事事件審査委員会 (CCRC) と英国政府の賠償制度の改革のために戦っています. Andrew Malkinson, who spent 17 years in prison for a rape he didn't commit, is now fighting to reform the Criminal Cases Review Commission (CCRC) and the UK government's compensation scheme. マルキソン は , 2023 年 に 有罪 宣告 を 撤回 さ せ られ た に も かかわら ず , 2 月 まで , 最初 の 補償 金 の 支払い を 待た なけれ ば なり ませ ん でし た。 Despite having his conviction overturned in 2023, Malkinson had to wait until February for his first compensation payment. 2016年から2024年までの裁判の脱退により補償金の申請をした者のうち,支払金の支給を受けたのは6.5%に過ぎなかった. Only 6.5% of those who applied for compensation due to a miscarriage of justice between 2016 and 2024 received payouts. マルキンソン は , 将来 の 不 公正 を 防ぐ ため に システム を 変える こと を 目標 に し て い ます。 Malkinson aims to change the system to prevent future injustices.