カナダの首相は2023年の外交の緊張にもかかわらず,関係改善のためにG7首脳会談にインド首相を招待した. Canadian PM invites Indian PM to G7 summit to mend ties, despite 2023 diplomatic tensions.

カナダのマーック・カーニー首相は,インドのナレンドラ・モディ首相を6月15日-17日にアルバータで開催されるG7サミットに招待し,カナダのシーク活動家の殺害にインドが関与したとの非難により,トルード政権下で緊張した関係を改善することを目指した. Canadian PM Mark Carney invited Indian PM Narendra Modi to the G7 summit in Alberta, June 15-17, aiming to improve ties strained under Trudeau due to accusations of Indian involvement in the murder of a Canadian Sikh activist in 2023. カナダ世界シーク教機構から批判を受けたにもかかわらず、カーニーはインドの経済的重要性を強調して、この招待を擁護した。 Despite criticism from the World Sikh Organization of Canada, Carney defended the invitation, citing India's economic importance. モディ は それ を 受け入れ , 両国 間 の 新た な 協力 関係 に 対する 希望 を 言い表わし まし た。 Modi accepted, expressing hope for renewed cooperation between the two nations.