カリフォルニア州上院議員は 26歳未満の死刑囚の仮釈放を認める法案が 何千人もの釈放を可能だと警告した California Senator warns bill allowing parole for those sentenced to life under 26 could release thousands.

カリフォルニア州上院議員 ブライアン・W・ジョーンズは 論争の的になったメンデズ兄弟の事件が 法律を通過させるかもしれないと警告しています 26歳未満の犯罪で終身刑に処せられた者は 25年後に仮釈放を求めることができるという法案です California Senator Brian W. Jones warns that the controversial case of the Menendez brothers may lead to the passage of a bill allowing those sentenced to life for crimes committed under 26 to seek parole after 25 years. 特定の暴力犯罪を除外する改正措置が施行されているにもかかわらず,ジョーンズ等は,この法案を憂慮している。 SB672は、数千人の囚人を釈放し,公共の安全を危険に晒す可能性がある。 Despite amendments to exclude certain violent crimes, Jones and others fear the bill, SB 672, could release thousands of inmates, posing risks to public safety. 法案は上院を通過し,議会に向かっています. The bill has passed the Senate and is headed to the Assembly.