26人の労働者が、ミネソタの肉包装工場で硫酸の流出により入院した。 26 workers hospitalized after peracetic acid spill at Minnesota meat-packing plant.

6月6日,ミネソタ州 コールドスプリングにあるペルグリムズ・プライドの肉包装工場の従業員26人が,強力な消毒剤であるペラセチ酸が漏れた後,病院に搬送されました. On June 6, 26 employees at a Pilgrim's Pride meat-packing plant in Cold Spring, Minnesota were hospitalized after a spill of peracetic acid, a powerful disinfectant. 午前8時15分頃に発生した流出は,施設内に収納され,同工場は避難した. The spill, which occurred around 8:15 a.m., was contained within the facility, and the plant was evacuated. 療養中の職員は全員、非命に係る負傷者に対して治療を受けている. All hospitalized employees are being treated for non-life-threatening injuries.