女性1ポンドの花瓶は,珍しい1929年のラリークの作品であると特定した後,32,450ポンドの価値を発見した. Woman discovers her £1 vase is worth £32,450 after identifying it as a rare 1929 Lalique piece.

アイルシャーの女性が発見した1ポンドのカーブートセールバザは 1929年のレネ・ラリークの希少品で, £25,000に評価され, £32,450で売られました. A woman from Ayrshire found her £1 car boot sale vase was a rare 1929 René Lalique piece, valued at £25,000 and sold for £32,450. リリクのガラス工芸は"失われたワックス"の技法で作られたが,収集家の関心により価値が高まった. Lalique's glasswork, made using the "lost wax" technique, has grown in value due to collectors' interest. 他の"アンティークロードショー"のゲストも、2000ドルから5万ドルまで、普通の花瓶に予期せぬ価値を見いだした。 Separately, other "Antiques Roadshow" guests also discovered unexpected value in vases they thought were ordinary, with appraisals ranging from $2,000 to $50,000.