ウェスタン ・ ノース ・ カロライナ 州 は , 食糧 不安 を 悪化 さ せ た 嵐 の 後 , 飢え と 闘っ て い ます。 Western North Carolina struggles with hunger after Tropical Storm Helene exacerbated food insecurity.

西 ノースカロライナ 州 の 暴風雨 の 8 か月 後 , 飢え の 問題 が 増大 し て い ます。 Eight months after Tropical Storm Helene, Western North Carolina faces growing hunger issues. 暴風雨は地方の農場や食糧銀行に被害を及ぼし,失業率が高まり,地域生活費の高騰を強調した. The storm damaged local farms and food banks, increased unemployment, and highlighted the area's high cost of living. 以前の食糧不安は悪化し,食糧支援プログラムへの制限の提案は,地域食糧ネットワークをさらに圧迫する可能性がある. Preexisting food insecurity was worsened, and proposed cuts to food assistance programs could further strain the region's food networks.