西ベンガル警察は、Waqf法の抗議によって引き起こされた地域的暴力に関連した殺人事件で13件を起訴した。
West Bengal Police charge 13 in murder case linked to communal violence sparked by Waqf Act protests.
西ベンガル警察は,4月にムルシダバッドのザファラバード地区で発生した村内暴力で発生したハロバンド・ダズと息子のチャンダン・ダズ殺害に関連して13人を起訴した.
The West Bengal Police have charged 13 individuals in connection with the murder of Haragobindo Das and his son Chandan Das, which occurred during communal violence in Murshidabad's Zafarabad district in April.
この暴力行為はWaqf (サクラメント)法に対する抗議によって引き起こされ,死者,負傷,財産の損害が生じた。
The violence was sparked by protests over the Waqf (Amendment) Act, resulting in deaths, injuries, and damage to property.
警察は9900ページの請求書をヤンギプル裁判所に提出している。 証人や監視カメラの映像や電話記録を含む。
The police have submitted a 900-page chargesheet to the Jangipur court, including evidence from witnesses, CCTV footage, and phone records.
この裁判は,間もなく始まるものと予想されている.
The trial is expected to begin soon.