ワシントンD.C. は,世界の誇りと2億5千万米軍パレードに備え,潜在的な安全保障及びインフラの課題に直面している.
Washington D.C. prepares for World Pride and a $25-40 million U.S. Army parade, facing potential security and infrastructure challenges.
ワシントンDCは,米軍250歳の誕生日を祝う世界プライドと軍事パレードという2つの大イベントに備えている.
Washington D.C. is gearing up for two major events: World Pride and a military parade celebrating the U.S. Army's 250th birthday.
LGBTQ+の権利に関する緊張のため、100万人の訪問者を集めることを期待された世界プライドは、混乱に直面する可能性がある。
World Pride, expected to draw up to a million visitors, could face disruptions due to tensions around LGBTQ+ rights.
6月14日時点に設定された軍事パレードでは,M1・アブラムス・タンクなどの重い軍用車両が特集され,道路修理を含む2億5000万ドルから4千万円の費用がかかる.
The military parade, set for June 14, will feature heavy military vehicles like M1 Abrams battle tanks and will cost between $25-40 million, including road repairs.
都市は,潜在的なインフラの破損や安全保障の課題に備えている.
The city is preparing for potential infrastructure damage and security challenges.