米財務省は,イランの違法金融ネットワークに関連した30以上の機関を制裁し,核計画及び武装勢力を資金援助する. US Treasury sanctions 30+ entities linked to Iran's illicit financial network funding nuclear programs and militants.

米財務省は,イランの"金融銀行"ネットワークに関連した30以上の個人及び実体に対し,イランの核とミサイルプログラムの資金提供と武装集団の支援を目的として、世界的金融システムを通じて数十億の資金を調達したとして非難されたとして,制裁を課した. The US Treasury Department has imposed sanctions on over 30 individuals and entities linked to Iran's "shadow banking" network, accused of laundering billions through global financial systems to fund Iran's nuclear and missile programs and support militant groups. このネットワークはイランの兄弟のマンソー,ナセル,ファズローラ・ズラリンシャラムを中心としたものであるが,UE,香港その他の地域では,違法な石油取引や金銭的活動の隠匿に際し,前企業を活用している. The network, centered around Iranian brothers Mansour, Nasser, and Fazlolah Zarringhalam, uses front companies in the UAE, Hong Kong, and elsewhere to obscure illicit oil trade and financial activities. 米国はイランの不安定化活動を抑制するため,これらの活動を妨害することを目的としている. The US aims to disrupt these operations to curb Iran's destabilizing activities in the region.