カナダの米国大使は 常時的なデバイスの捜索と 拘束の主張を否定した
US Ambassador to Canada disputes claims of routine device searches and detainment at the U.S. border.
S ・ S ・ S 米国
U.S.
カナダ大使のピート・ホケシュトラは、カナダ人が米国国境で通常のデバイスの検索や拘束に直面し、このような事件を孤立した事件としているという主張を批判した。
Ambassador to Canada, Pete Hoekstra, has refuted claims that Canadians face routine device searches and detainment at the U.S. border, calling such incidents isolated.
これ は , カナダ 人 が 米国 に 入国 し た 時 に , 調査 と 拘留 の 可能 性 に つい て カナダ 人 に 警告 する ため , オタワ 州 が 旅行 の ため の アドバイス を 更新 し た 後 の こと です。
This comes after Ottawa updated its travel advice to warn Canadians of potential scrutiny and detention when entering the U.S.
大使の保証があるにもかかわらず,調査によると,カナダ人の52パーセントが,国境問題による事件を回避するとともに,もはやアメリカへ旅行することは安全ではないと感じている.
Despite the ambassador's assurances, a survey shows that 52% of Canadians feel it is no longer safe to travel to the U.S., with some avoiding events due to border concerns.