共同組合は,7月中旬の空港労働者によるストライキを警告し,夏の旅行を危険にさらしている. Unite union warns of mid-July strikes by Glasgow Airport workers, risking summer travel.

ユニタイト労働組合は グラスゴー空港の800人以上の労働者が ストライキを起こす可能性があると警告し 夏休みの旅行に影響を及ぼした Unite union warns of potential strikes by over 800 workers at Glasgow Airport, affecting summer holiday travel. ホロコースト空港・スイスポートを含む5つの企業の労働者は,賃金の争議にあつてゐている. Workers from five companies, including Glasgow Airport Ltd and Swissport, are in pay disputes. 決議が早急に届かなければ7月中旬から攻撃を開始し,飛行機の着陸や飛行の妨害の可能性もある. If no resolution is reached soon, strikes could begin mid-July, potentially grounding planes and disrupting flights. 労働組合は 会社に より良い賃金と労働条件を 許容できると主張しています The union claims the companies can afford better pay and conditions.