英国は,高い年齢の自給自足のためデジタル税記録を実施し,準備の整いを図る. UK implements digital tax recordkeeping for high-earning self-employed, raising readiness concerns.

2026年4月より開始するイギリスの"Mark Deatal Digital"(MTD)の取り組みは,デジタル記録を維持し,HMRCに四半期的に更新を提出するため,自主雇用者及び大家らが毎年5万ポンド以上稼ぐことを必要とする. UK's "Making Tax Digital" (MTD) initiative, starting in April 2026, will require self-employed individuals and landlords earning over £50,000 annually to keep digital records and submit quarterly updates to HMRC. JFホーンビー・アンド・カンパニーのマネージング・ディレクターであるポール・ホーンビーは、被災者の意識と準備の低さによる混乱の可能性について警告しています。 Paul Hornby, managing director of JF Hornby & Co, warns of potential chaos due to low awareness and preparedness among those affected. この制度は税制を近代化することを目的としているが,単一事業者が新しい要件を満たす準備ができているかについては懸念を提起している. The scheme aims to modernize the tax system but has raised concerns about the readiness of sole traders to comply with the new requirements.