イギリスのファッション小売店 リバーアイランドは 倒産を避けるため 再編を検討し 雇用や店舗を脅かしている
UK fashion retailer River Island considers restructuring to avoid insolvency, threatening jobs and stores.
230の店舗と5500人の従業員を持つイギリスの主要なファッション・小売店であるリバーアイランドは,財政上の困難に対処する抜本的な改革計画を検討しており,多くの店舗や雇用が脅かされる恐れがある.
River Island, a major UK fashion retailer with 230 stores and 5,500 employees, is considering a radical restructuring plan to address financial difficulties, potentially threatening many stores and jobs.
この計画はプライスウォーターハウスクーパーズと共に策定され,破産を回避することを目的とし,承認される必要があります.
The plan, being developed with PricewaterhouseCoopers, aims to avoid insolvency and is subject to approval.
同社は,前回の会計年度において333.2百万ポンドの損失と19%の転勤の減少を報告した.
The company reported a loss of £33.2 million and a 19% drop in turnover in the last fiscal year.