二 人 の 男 は , デリー の 近く に ある 大量 の 不法 投棄 場 を 運営 し , 地元 の 水産 物 に 影響 を 与え た ため に 投獄 さ れ て い ます。 Two men are jailed for running a massive illegal dump near Derry, affecting local water supplies.

北アイルランド最大の違法ゴミ捨て場の1つを運営していたとして,二人の男性が投獄されている. Two men have been jailed for running one of Europe's largest illegal dumps in Northern Ireland. ポール・ドハーティとジェラール・ファーマーは,2007年から2013年までのドレー付近の60万トン以上の廃棄物を違法に投棄したとして,12ヶ月から21ヶ月の懲役を言い渡された. Paul Doherty and Gérard Farmer were sentenced to 12 and 21 months in prison for illegally dumping over 600,000 tonnes of waste near Derry between 2007 and 2013. ディーリーの飲水の供給源となる川の近くでは1億1700万ポンドから7億ポンドの掃除費がかかるという. The site, close to the River Faughan, which supplies Derry's drinking water, could cost between £17 million and £700 million to clean up.