トランプは,より速い商用フライトを目的として,米国上空での超音速飛行の禁止を解除した. Trump lifts ban on supersonic flights over U.S., aiming to bring faster commercial flights.

トランプ 大統領 は , 米国 上空 の 航空 機 に 対する 禁令 を 解除 する ため の 行政 命令 に 署名 し , 商業 的 な 超 音速 旅行 を 再開 する こと を 目標 に し まし た。 President Trump signed an executive order lifting the ban on supersonic flights over the U.S., aiming to revive commercial supersonic travel. この動きは,ブームスーパーソニックなどの企業が支援する動きで,騒音の障害を軽減し,ニューヨークからロサンゼルスまで2時間の旅など,より高速な商業飛行を実現させる可能性がある. This move, supported by companies like Boom Supersonic, seeks to reduce noise barriers and could lead to faster commercial flights, such as a two-hour trip from New York to Los Angeles. FAAはまた,新たな騒音基準を確立し,超音波規制に関する国際協力を推進するよう指示している. The order also directs the FAA to establish new noise standards and encourages international cooperation on supersonic regulations.