ルイジアナ 州 リビングストン の ある 車 に 衝突 し た 列車 は 一 人 の 人 を 負傷 さ せ まし た が , 近く で バス 事故 が 起き , 一 人 が 負傷 し まし た。 A train hit a van in Livingston, Louisiana, injuring one person, while a bus crash nearby also left one injured.

ルイジアナ州 リビングストン市 の 州道 190 号線 の 近く で,金曜 の 午後 に 列車 が バン と 衝突 し,命 を 脅かさ ない 状態 の 1 人 が 負傷 し まし た. A train collided with a van near U.S. 190 in Livingston, Louisiana, on Friday afternoon, injuring one person whose condition is not life-threatening. 事件は東鉄道付近で午後4時頃に発生した. The incident occurred around 4 p.m. near East Railroad. 墜落現場はクリアされ 調査が進行中です The crash site has been cleared, and an investigation is ongoing. 午後3時半ごろ,リビングストンのハイランド・ロードで,別のCATSバスが車を衝突し,負傷者の1人が安定した状態で病院に搬送されました. Separately, a CATS bus hit a car on Highland Road, also in Livingston, around 3:30 p.m., resulting in one injured person transported to the hospital in stable condition.