嵐のせいで 極光がニューヨークやアイダホまで 観測されるかもしれない A solar storm may make auroras visible as far south as New York and Idaho this weekend.

太陽からのコロナ質量放出によって引き起こされた太陽嵐は、今週末、はるか南のニューヨークとアイダホ州までオーロラが見えるようになるかもしれません。 A solar storm caused by a coronal mass ejection from the sun may cause auroras to be visible as far south as New York and Idaho this weekend. ナショナル・オセアニア・大気管理局は,地磁気活動が6月7日にKpインデックスが4.67でピークを迎え,G1又はG2レベルに達する可能性があると予測している. The National Oceanic and Atmospheric Administration predicts geomagnetic activity could reach G1 or G2 levels, with the Kp index peaking at 4.67 on June 7. この よう に 活動 が 増大 する と , 北 の 州 に おい て も , また G2 に 達し た 場合 に は さらに 南 の 州 に も 光 が 見える よう に なる か も しれ ませ ん。 This increased activity could make the Northern Lights visible in northern states and possibly further south if conditions reach G2.