共和党議員は,消費者金融庁への自動資金の自動出資を廃止し,反対勢力を燃やすことを提案している.
Senate Republicans propose ending automatic funding for the Consumer Financial Protection Bureau, sparking opposition.
共和党議員は消費者保護機関の自動資金(CFPB)の削減を提案し,消費者保護の機関の能力を弱体化させる動きとみなす.
Senate Republicans propose cutting the Consumer Financial Protection Bureau's (CFPB) automatic funding, a move seen as weakening the agency's ability to protect consumers.
現在,CFPBは連邦準備銀行の利益の12%を支給しているが,新計画では,これをゼロに削減し,重要な資金の機関を没収する可能性がある.
The CFPB currently receives up to 12% of the Federal Reserve's profits, but the new plan would reduce this to zero, potentially depriving the agency of crucial funds.
この提案は,行政機関の改革を図るための広域なGOPの努力の一環として,民主党や消費者の支持者から反対の声を起し,CFPBの独立と効力を弱体化させるだろうと主張している.
This proposal, part of broader GOP efforts to reshape regulatory agencies, has sparked opposition from Democrats and consumer advocates who argue it would undermine the CFPB's independence and effectiveness.