オレゴン 州 で は , 気温 が 上昇 する に つれ て , 夏 の 健康 上 の 危険 , 野火 , 水 の 安全 など に つい て 警告 が 与え られ て い ます。 Oregon warns of summer health risks like heat, wildfires, and water safety as temperatures rise.

オレゴン県の保健局は,夏が6月20日から始まってから,住民に予防措置を講ずるよう要請している. Oregon health officials are urging residents to take precautions as summer begins on June 20th. 危険 に は , 極度 の 熱 , 火 の つい た 煙 , 水 の 安全 , 食物 に 起因 する 病気 , 蚊 , ダニ など が あり ます。 Risks include extreme heat, wildfire smoke, water safety, foodborne illnesses, and mosquito and tick protection. 当局 者 は , 水泳 を し て いる 時 に は アルコール を 避ける よう に , と 勧め て い ます。 Officials recommend avoiding alcohol while swimming, staying hydrated, using sun protection, and following food safety guidelines. 詳しくは,オレゴン保健庁のウェブサイトを参照. For more details, visit the Oregon Health Authority's website.