タイングズボローの近くで1人死亡,3人が事故で負傷した. One person died and three were injured in a crash on Route 3 near Tyngsborough, Mass.

マサチューセッツ州タイングスボロのルート3で致命的な事故が起こり,一人死亡,3人が負傷した. A fatal crash on Route 3 in Tyngsborough, Massachusetts, killed one person and injured three others on June 6, 2025. この 事件 は 89 キロ ほど 先 で 起き た ため , 高速 道路 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た。 The incident, which occurred near mile marker 89, led to the temporary closure of the highway. 緊急 時 の 奉仕 が 行なわ れ て おり , その 日 の 後刻 に 道路 は 再開 さ れ まし た が , 一部 は 調査 の ため に 閉鎖 さ れ た まま でし た。 Emergency services were on the scene, and the road reopened later in the day, though parts remained closed for investigation. 当局 は , 代わり の ルート を 求める よう ドライバー に 勧め まし た。 Authorities advised drivers to seek alternative routes.