インドでは5千人以上の活発なCOVID-19事件が報告され,全国で4人死亡している.
India reports over 5,000 active COVID-19 cases, with four new deaths nationwide.
インドの活発なCOVID-19事件は5000件超え,ケラララ州,グジャラート州,西ベンガル州,デリーでは最高数字を報告している.
India's active COVID-19 cases have exceeded 5,000, with Kerala, Gujarat, West Bengal, and Delhi reporting the highest numbers.
ユニオン・ヘルス省は国家に対し,酸素,隔離用ベッド,医薬品などの必需資源の確保を確保するよう指示している.
The Union Health Ministry has instructed states to ensure the availability of essential resources like oxygen, isolation beds, and medicines.
この24時間で4人死亡.
Four new deaths were reported in the last 24 hours.
1 月 以来 , 55 人 の 死者 が 全国 で 報告 さ れ て い ます。
Since January, 55 deaths have been reported nationwide.
政府 は 準備 性 を 評価 する ため , 専門 的 な 審査 会 を 開き , 模擬 訓練 を 行ない まし た。
To assess preparedness, the government held technical review meetings and conducted mock drills.
感染 症 や 急性 呼吸 器 疾患 など に 関する 調査 は , 州 を 越え て も 続け られ て い ます。
Surveillance of Influenza Like Illnesses and Severe Acute Respiratory Illnesses continues across states.