ハッカー たち は 中国 と の つながり を 主張 し , マークス と スペンサー を 突破 し , サーバ を 暗号化 し , データ を 盗み , 3 億 ポンド ( 約 3,600 億 円 ) の 損失 を もたらし まし た。 Hackers, claiming ties to China, breached Marks & Spencer, encrypting servers, stealing data, and causing £300 million in losses.

中国出身であると主張するハッカーたちは,マークス&スペンサー(M&S)を襲撃し,会社のサーバーを暗号化し,顧客データを盗んだ. Hackers claiming to be from China have attacked Marks & Spencer (M&S), encrypting the company's servers and stealing customer data. CEOへの虐待メール 成功した違反について自慢している. An abusive email to the CEO boasted about the successful breach. この攻撃は、M&Sがオンラインの注文を処理できないため、著しく混乱を招いた。 The attack has caused significant disruption, with M&S unable to process online orders, and is expected to impact the company for weeks or months. 経済 的 な 損失 は 約 3 億 ポンド ( 約 3,300 億 円 ) と 推定 さ れ て い ます。 Financial losses are estimated at around £300 million. 2025年3月までのCEOの給与は71万ポンドで,給与は2%増と予定されている. The CEO's pay package for the year to March 2025 was £7.1 million, with a 2% salary increase planned.