ドイツ自動車産業は、EUの2035年の化石燃料自動車規制を軽減し、環境主義者の懸念に向き合うよう努めている。 German car industry seeks to soften EU's 2035 fossil fuel car ban, facing environmentalists' concerns.

ドイツの自動車産業は,新しい化石燃料自動車に対する2035年の禁止を軽減するようEUに圧力をかけており,電解水のハイブリッドや低炭素燃料のボーナスを主張している. The German car industry is pushing the EU to soften its 2035 ban on new fossil fuel cars, advocating for plug-in hybrids and low-carbon fuel bonuses. 環境保護団体によると これは電気自動車技術に対する 投資家の信頼を損なう可能性があると警告しています Environmental groups warn this could harm investor confidence in electric vehicle technology. 一方、NGOの報告書では、多くのEU諸国のエネルギー計画が気候変動の目標に満たずし、大気のクリーン化や雇用の創出などの進歩や利益を危険にさらしている。 Meanwhile, a report by NGOs finds that many EU countries' energy plans fall short of climate targets, risking progress and benefits like cleaner air and job creation.