元リーダーエンリケ・タリオを含む5人のプライド・ボーイが2021年1月6日のキャピトル攻撃の対応について米国政府を訴えた.
Five Proud Boys, including ex-leader Enrique Tarrio, sue U.S. government over January 6, 2021, Capitol attack handling.
2021年1月6日閲覧. ^ "元指導者エンリケ・ターリオを含む5人の誇りある少年団は,米国政府に対する訴訟を提起し,憲法上の権利は,2021年1月6日,キャピトル襲撃で起訴された際に侵害されたと主張した.
Five Proud Boys members, including former leader Enrique Tarrio, have filed a lawsuit against the US government, claiming their constitutional rights were violated during their prosecution for the January 6, 2021, Capitol attack.
彼らは、逮捕および公判前勾留中に政治的動機と過剰な武力行使を行ったと主張し、不特定の補償的および懲罰的損害賠償を求めている。
They allege political motivation and excessive force during their arrests and pretrial detention, seeking unspecified compensatory and punitive damages.