5人の親パレスチナ活動家がCal Polyの財政援助事務所を破壊した。2人が逮捕された。 Five pro-Palestinian activists vandalized Cal Poly's financial aid office; two were arrested.

5人のパルテノン派の活動家がカル・ポリの財政援助と学生会計事務所を破壊し,壁や窓や家具をスプレーで塗った。 Five pro-Palestinian activists vandalized Cal Poly's financial aid and student accounts office, spray-painting walls, windows, and furniture. 学生 を 含む 二 人 の 人 が 逮捕 さ れ まし た。 Two individuals, including a student, were arrested. 大学会長は,関係者に責任を負うことを誓った. The university's president vowed to hold those involved accountable. 事務 所 は 閉鎖 さ れ た まま で あり , 大学 は 差別 の ない 安全 な 環境 を 確保 する ため に 働い て い ます。 The office remains closed, and the university is working to ensure a safe environment free from discrimination.