ダラムの交通労働組合が 暫定的な合意に達し ストライキの可能性を回避した Durham transit workers' union reaches tentative deal, averting potential strike.

ダーラム地方の労働者組合は,雇用主との暫定的な協定を締結し,ストライキの潜在的な防止を図った. Durham Region Transit workers' union has reached a tentative agreement with their employer, preventing a potential strike. なお組合員による批准を受けていないこの契約は,当該隣地域における交通機関との賃金格差に関する労働者の懸念を訴えている. The deal, which is yet to be ratified by union members, addresses the workers' concerns about wage disparities with transit agencies in neighboring areas. この協定により,同地域における年間1400万人以上の騎馬者に対する継続的なサービスが確保される. This agreement ensures continued service for the region's over 14 million annual riders.