カナダ知事は,現代経済の課題に対処する銀行の権限の進化を示唆している. Bank of Canada Governor suggests evolving the bank's mandate to tackle modern economic challenges.

カナダ知事のティフ・マクルムは,中央銀行の任務は,住宅の確保等の問題を含む"shock-prone"世界への対応に進化すべきだと話している. Bank of Canada Governor Tiff Macklem says the central bank's mandate should evolve to address a "shock-prone" world, including issues like housing affordability. マックレムは,銀行のインフレ目標を擁護している間に,大流行の時期の成功を指摘したが,供給連鎖の破壊,貿易紛争,極度の気象の発生により適正な対応策の必要性を認識した。 While defending the bank's inflation target, Macklem noted its success during the pandemic but acknowledged the need for a more adaptable approach to handle supply chain disruptions, trade conflicts, and extreme weather events. カナダ 銀行 は , 経済 的 な 問題 に より 良い 対応 を する ため に , 委任 を 拡大 し , データ 収集 方法 を 改善 する 方法 を 研究 し て い ます。 The Bank of Canada is exploring ways to expand its mandate and improve data collection methods to better respond to economic challenges.