アルバータ州は,関税関連の休止後,米国のアルコールやギャンブルマシンの購入を再開する. Alberta resumes buying U.S. alcohol and gambling machines after tariff-related pause.

アルバータ州は,米軍との戦いを目指す3ヶ月の休止の後,米国のアルコールやギャンブルマシンの購入を再開した. Alberta has resumed purchasing U.S. alcohol and gambling machines after a three-month pause aimed at combating U.S. tariffs. サービス・アルバニアのデイル・ネイリー大臣は,これを,カナダ-アメリカ・メキシコ貿易協定の改正に先立ち,公正な貿易と建設的交渉への一歩とみなす. Service Alberta Minister Dale Nally sees this as a step towards fair trade and constructive negotiations ahead of the renewal of the Canada-U.S.-Mexico trade agreement. 再開にもかかわらず,エドマントンのある小売業者は,消費者の間で米国製品よりもカナダおよび国際製品の好みを指摘しています. Despite the resumption, some Edmonton retailers note a preference among consumers for Canadian and international products over U.S. options.