フィリピンの捕鯨者の妻たちは、アルジェリアからの解放のために大統領の援助を求めている。 Wives of detained Filipino seafarers seek president's help for their release from Algeria.

アルジェリアで麻薬密売容疑で拘束されたフィリピン人3人の妻たちは、フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領に援助を求める。 The wives of three Filipino seafarers detained in Algeria due to drug trafficking charges are urging President Ferdinand Marcos Jr. for help. 男 たち は 2023 年 に 逮捕 さ れ た 8 人 の うち の 一 人 で , 5 人 は 釈放 さ れ まし た が , 残り の 3 人 の 顔 は 刑務 所 に 15 年 間 入れ られ まし た。 The men were among eight who were arrested in 2023; five were released, but the remaining three face 15 years in prison. フィリピン政府機関と連携している配偶者たちは,大統領の直接の介入によって10月末の最終判決前に夫の釈放が保障されると信じている. The wives, who have been working with Philippine government agencies, believe direct intervention by the president could secure their husbands' release before the final verdict in October.