WASPIの活動家たちは,英国の年金年齢の変更に対する補償について,高等裁判所の審査を勝ち取った.
WASPI campaigners win High Court review for compensation against UK pension age changes.
(WASPI) キャンペーン員は,国年金年金の変動による被害を受けた女性に対する補償を却下するというイギリス政府の決定に異議を申し立てる高等裁判所司法審査会の許可を受けた.
Women Against State Pension Inequality (WASPI) campaigners have been granted permission for a High Court judicial review to challenge the UK government's decision to reject compensation for women affected by changes to the state pension age.
グループが求めるのは 報酬の再検討です 1人当たり1,000ポンドから2,950ポンドまでで 推定で105億ポンドの費用がかかります
The group is seeking a reconsideration of compensation ranging from £1,000 to £2,950 per person, estimated to cost up to £10.5 billion.
キャンペーン参加者は,現在,法学的費用のための資金を調達し,財政上のリスクを防止するための費用の徴収命令を期待している.
The campaigners are now raising funds for legal fees and hoping for a costs capping order to prevent financial risk.