コロラド州プエブロで2人死亡 1人は銃乱射で もう1人は 容疑者に衝突した パトロールカー Two deaths occurred in Pueblo, Colorado, one by gunshot, the other by a patrol car hitting a suspect.

コロラド州プエブロで,46歳のトーマス・リー・ビアルパンドが5月28日ベルモントマンションで発砲傷で死亡した. In Pueblo, Colorado, 46-year-old Thomas Lee Vialpando died from a gunshot wound at the Belmont Manor Apartments on May 28. 同じ都市では6月3日にまた別の死者が出ました 36歳のアントニオ・ヘレラが 店頭盗難の容疑で 銃を引いて放り捨てることを拒否した後に 巡査車にかれてしまいました The same city saw another death on June 3, when 36-year-old Antonio Herrera, suspected of shoplifting, was hit by a patrol car after drawing a firearm and refusing to drop it. 2つの事件は,まだ起訴されず,捜査中である. Both incidents are under investigation with no charges filed yet.