トランスジェンダーの職員は,トランプ政権の禁止により,軍を退団する期日を迎えている. Transgender service members face a deadline to leave the military under the Trump administration's ban.

トランスジェンダー部隊は,トランプ政権の禁止により米軍を退団する期日に直面しており,その多くは自発的に辞職するための金銭的ボーナスを採り入れている. Transgender troops face a deadline to leave the U.S. military under the Trump administration's ban, with many taking financial bonuses to depart voluntarily. 自発 的 に 立ち去ら ない 人 は , 無 意識 に 別居 し て , 安全 基準 や 将来 の 就職 の 見込み に 影響 を 及ぼす か も しれ ませ ん。 Those who do not leave voluntarily may be involuntarily separated, impacting their security clearances and future job prospects. この政策は法律上の課題に直面しているため、トランスジェンダーの職員が軍事キャリアを終結させるという決断に挑むことになった。 The policy, facing legal challenges, has left transgender service members grappling with the decision to end their military careers.