共和党の共和党議員は,トランプ税の削減,軍事強化,社会プログラムの削減に関する議論の的となる法案を提起する.
Senate Republicans push controversial bill to extend Trump's tax cuts, boost military, and cut social programs.
共和党議員は,批判や国内の反対にかかわらず,トランプ大統領の議案を推進するための"単一ビッグ・ビル法"として知られる主要法案を推し進めている.
Senate Republicans are pushing a major bill, known as the "One Big Beautiful Bill Act," to advance President Trump's agenda, despite criticism and internal opposition.
法案は,トランプの2017年税収を延長し,軍事及び国境安全の支出を強化し,社会計画の削減を目的とし,10年以上にわたり赤字に2兆円を加算する可能性がある.
The bill aims to extend Trump's 2017 tax cuts, boost military and border security spending, and cut social programs, potentially adding $2.4 trillion to the deficit over ten years.
Elon Muskを含めた批評家たちは,この法案を批判しているが,トランプとGOPの指導者たちは,7月4日(土)の閉会前に上院での支援を確保するために努力している.
Critics, including Elon Musk, have denounced the bill, but Trump and GOP leaders are working to secure support in the Senate ahead of a July 4 deadline.
この法案は、一部のGOP上院議員や民主党の反対によって課題に直面している。 彼らは、財政的に無謀であり、社会プログラムを弱体化させるものであると主張している。
The bill faces challenges due to opposition from some GOP senators and Democrats, who argue it's financially reckless and undermines social programs.