サン・マテオ郡の管理者は,不正な主張を理由にクリスティーナ・コーパス保安官を処分する手続きを開始するよう投票している. San Mateo County supervisors vote to begin process to remove Sheriff Christina Corpus over misconduct allegations.

サン・マテオ郡行政委員会は,権力の乱用や職務の怠慢等を含む不当な主張によりクリスティーナ・コーパス保安官を職務から脱退する手続きを総会で開始する旨の議決を表明した. The San Mateo County Board of Supervisors has unanimously voted to start the process to remove Sheriff Christina Corpus from office due to misconduct allegations, including abuse of power and neglect of duties. この決定は,400ページにわたる報告書と複数の調査によつて行われる. The decision follows a 400-page report and multiple investigations. コーパスは主張を否定し,彼女の法定チームが裁判所でその手続きに挑む計画をしている. Corpus denies the allegations, and her legal team plans to challenge the process in court. 前項の聴聞会が予定されており,監督の投票が進めば,コーパスは上訴する権利を有する. A pre-removal hearing is scheduled, and if the supervisors vote to proceed, Corpus will have the right to appeal.