トランプ大統領は,米国のエネルギー生産者を"クリエイティ・ローファーレ"訴訟から保護するよう命令している.
President Trump signs order to shield US energy producers from "climate lawfare" lawsuits.
消費者のO.H. 消費者の主張により、米国のエネルギー生産者を対象としている気候訴訟が"クリエイティ・ローファーレ"とラベルづけされている。
Climate lawsuits targeting US energy producers are being labeled "climate lawfare" by consumer advocate O.H.
スキナー氏は、これらの行動がエネルギー消費者や業界に大きな影響を与える可能性があると警告しています。
Skinner, who warns these actions could significantly impact energy consumers and the industry.
トランプ大統領は,エネルギー生産者に対する国家及び地方訴訟に対抗する行政令を締結し,また,両党の法案H.R.
President Trump has signed an executive order to counter state and local lawsuits against energy producers, and a bipartisan bill, H.R.
3699. 国及び地方政府は,エネルギー源の制限を防止し,消費者の選択を守り,エネルギー生産の促進を目指す.
3699, seeks to prevent state and local governments from restricting energy sources, aiming to protect consumer choices and promote energy production.