ポルシェはル・マンレースカーをベースにした 特別な路上型ハイパーカーである 963 RSPを公開しました
Porsche unveils the 963 RSP, a special street-legal hypercar based on its Le Mans racer.
ポルシェは963 RSPを発表した. レーシングカーである963 ル・マンをベースにした, 唯一の路上ハイパーカー.
Porsche has unveiled the 963 RSP, a one-off street-legal hypercar based on its 963 Le Mans race car, celebrating 50 years since the Count Rossi 917.
963 RSPは,6. 6リットルの双極型V8ハイブリッドエンジンを670bp,マティ・シルバー塗装,日焼け革とアルカンタラの内装で構成している.
The 963 RSP features a 4.6-liter twin-turbo V8 hybrid engine with 670bhp, Martini Silver paint, and a tan leather and Alcantara interior.
道路使用のために改造され,より高い乗車高度,より柔らかいダッパー,ミシュランの雨天タイヤが搭載されており,公道使用には特別な許可が必要です.
It has been modified for road use, including a higher ride height, softer dampers, and Michelin wet-weather tires, and requires special permission for public road use.
車はル・マン24時間レースとポルシェ博物館に展示される.
The car will be displayed at the 24 Hours of Le Mans and the Porsche Museum.