薬局が誤って子供にADHDの薬の代わりに オピオイドを投与した後に 両親が警戒しています
Parents alerted after pharmacy mistakenly gives child opioids instead of ADHD medication.
薬局が9歳の息子にADHDの薬の代わりに オピオイドを投与した際 危険な過ちを避けられたのです
A Comox, BC, couple narrowly avoided a dangerous mistake when a pharmacy gave their 9-year-old son opioids instead of his ADHD medication.
母親のサラ・パキンは,親に処方箋のダブルチェックを促している.
The mother, Sarah Paquin, urges parents to double-check prescriptions.
薬局 の 経営 者 は 誤り を 捕まえ た 後 , 謝り , 費用 を 弁償 し まし た。
After catching the error, the pharmacy owner apologized and refunded the cost.
親会社であるロブロウは,これを人間的過失と認めるとともに,安全対策の見直しを約束した.
Loblaw, the parent company, acknowledged it as human error and promised to review safety measures.
Paquinは,B.C.薬剤師大学に苦情を申し立てた.
Paquin filed a complaint with the College of Pharmacists of B.C.