石油価格は,米中国貿易協議会の楽観主義とサプライの懸念について週刊的に上昇する. Oil prices rise weekly on optimism about US-China trade talks and supply concerns.

石油価格は,米国と中国の貿易交渉と供給の懸念に対する楽観主義によって,毎週上昇する見通しです. Oil prices are on track for a weekly gain, driven by optimism over US-China trade talks and supply concerns. ブレント原油とWTIの先物価格は金曜日にわずかに下落したが,今週は上昇している. Brent crude and WTI futures both declined slightly on Friday but are up for the week. アメリカ大統領と中国指導者の新人の間での通話で開始されたこのトークは、地球の政治情勢が悪化しているにもかかわらず、市場の感情を向上させた。 The talks, initiated by a phone call between US President Trump and Chinese leader Xi, have improved market sentiment despite ongoing geopolitical tensions. 石油 価格 に 影響 を 及ぼす 他 の 要素 と し て は , カナダ の 野火 の ため に 供給 が 阻害 さ れる こと や , イラン や ベネズエラ で の 制裁 の 可能 性 が ある こと など が あり ます。 Other factors affecting oil prices include supply disruptions from Canadian wildfires and potential sanctions on Iran and Venezuela.