需要と予約問題により,新しい機能でSwitch 2をリリースした.
Nintendo launches Switch 2 with new features amid high demand and pre-order issues.
需要が高く,予約が混沌としている中,Nintendo Switch 2が発売されます.
The Nintendo Switch 2 is launching amid high demand and pre-order chaos.
コンソールは大きなシャープな画面を映し、マウス機能でジョイコンを再設計し、グラフィックスを改良します。
The console features a larger, sharper screen, redesigned Joy-Con controllers with mouse functionality, and improved graphics.
販売価格は449.99ドルで,マリオカートワールドやティアーズ・オブ・キングダムなどのゲームと共に発売される.
It retails for $449.99 and launches with games like Mario Kart World and Tears of the Kingdom.
大手小売店では店の購入も可能であるが,商品は速やかに枯渇すると予想されている.
In-store purchases are available at major retailers, but supplies are expected to run out quickly.
アップデートされたハードウェアと機能は、新しいゲーマーと既存のゲーマーの両方を引き付けることを目指しており、1500万ユニットを販売することを希望している。
The updated hardware and features aim to attract both new and existing gamers, with Nintendo hoping to sell 15 million units.