ナイジェリアは,治安が悪化する中で,市民に武器を配る議論を進めている.
Nigeria debates arming citizens as insecurity surges, amid warnings it may escalate violence.
ナイジェリアは不安の高まりに直面しており、国民が自己防衛のために武器を装うことができるよう、議論を巻き起こしている。
Nigeria faces a surge in insecurity, prompting discussions on allowing citizens to arm themselves for self-defense.
軍事指導者は 認可された自衛隊を 呼びかけるが,アメリカを例に挙げて,これはさらなる暴力につながる可能性があると警告している.
Military leaders call for licensed vigilante groups, but some warn this could lead to more violence, pointing to the U.S. as an example.
軍事参謀長,クリストファー・ムーサ将軍は,ナイジェリアのような大きな国で,軍隊だけでは安全を確保できないことを指摘し,伝統的な指導者とのより良い統治と協力の必要性を強調しています.
The Chief of Defence Staff, Gen. Christopher Musa, emphasizes the need for better governance and cooperation with traditional leaders, noting that the military alone cannot ensure safety in a large country like Nigeria.