新しい 研究 に よる と , 砂糖 は 早産 児 に 長期 的 な 痛み の 影響 を 与える こと は あり ませ ん。 New study finds sugar does not prevent long-term pain effects in premature babies.

オークランド工科大学の新しい研究によると、未熟児の痛みを和らげるためによく使用されるショ糖は、長期的な発達への影響を防げないことが明らかになりました。 A new study from Auckland University of Technology reveals that sucrose, often used to ease pain in premature infants, does not prevent long-term developmental effects. 研究 者 たち は,サクラロース が すぐ に 痛み を 軽減 する の に 違い,早産 の 赤ちゃん の 長期 的 な 痛み 緩和 に は 効果 的 で は ない と 結論づけ て い ます. Researchers conclude that while sucrose helps with immediate pain, it is not effective for long-term pain management in preterm infants. この研究では この脆弱な赤ちゃんの 痛みを軽減する代替方法に関するさらなる研究が必要だと強調しています The study stresses the need for further research into alternative pain relief methods for these vulnerable babies.