新報告書では,マーシャル諸島における米原子力試験の影響に関する健康研究の欠如を強調している. New report highlights lack of health studies on U.S. nuclear tests' impact in the Marshall Islands.

Arjun Makhijani博士の新報告書では,1946年から1958年までのマーシャル諸島における67人の米国の核実験の影響に関する系統的健康研究が欠如していることが明らかにされている。 A new report by Dr. Arjun Makhijani reveals a lack of systematic health studies on the impacts of 67 U.S. nuclear tests in the Marshall Islands from 1946 to 1958, despite early documentation of adverse pregnancy outcomes like stillbirths and miscarriages. グリーンピース・ドイツが出資した報告書によると,首都マジュロのガンマ放射線レベルは,検査後,普通よりも何倍も高い. The report, funded by Greenpeace Germany, notes gamma radiation levels in the capital, Majuro, were tens of times higher than normal after the tests. これら の 検査 と 胎児 の 欠陥 と の 関連 に 関する 決定 的 な 研究 は 行なわ れ て い ませ ん が , その 可能 性 は 認め られ て い ます。 No definitive studies have been done on the link between these tests and birth defects, though the possibility is acknowledged.